Teks Proklamasi Kemerdekaan RI Versi Tulisan Tangan Soekarno dan Ketikan Sayuti Melik

Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan Kemerdekaan Indonesia.
Hal2 jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan dengan tjara saksama dan dalam tempoh jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, 17-8-'05
Wakil2 bangsa Indonesia

Teks ini sedikit berbeda dengan naskah tulisan tangan Soekarno pada tanggal 17 Agustus 1945 dini hari yang sempat disimpan oleh Burhanuddin Muhammad Diah.

Baca juga: Siswa, Ini Makna Proklamasi Kemerdekaan Indonesia dalam Berbagai Aspek

Perbedaan tersebut berkenaan dengan:

1. Kata "hal2" pada paragraf kedua baris pertama diubah menjadi "hal-hal"

2. Kata "saksama" pada paragraf kedua baris kedua diubah menjadi "seksama"

3. Kata "tempoh" pada paragraf kedua baris kedua diubah menjadi "tempo"

4. Penulisan tanggal dan bulan "Djakarta 17-08-05" menjadi "Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05"

5. Kalimat "wakil2 bangsa Indonesia" menjadi "Atas nama bangsa Indonesia".

Teks proklamasi kemerdekaan Indonesia diketik oleh Sayuti Melik

Sedangkan perubahan isi teks yang diketik oleh Sayuti Melik isinya menjadi:

Proklamasi

Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.
Hal-hal jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan dengan tjara seksama dan dalam tempo jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05.
Atas nama bangsa Indonesia.
Soekarno/Hatta.

Pada hari Proklamasi Kemerdekaan, teks ini dibacakan oleh Soekarno didampingi Mohammad Hatta pada hari Jumat pukul 10.00 di serambi depan rumah Soekarno, Jalan Pegangsaan Timur Nomor 56, Djakarta (sekarang Jalan Proklamasi Nomor 5, Jakarta Pusat).

Baca juga: Siswa, Ini Lho Makna Proklamasi Kemerdekaan Indonesia

Setelah pembacaan proklamasi, bendera pusaka merah-putih dikibarkan untuk pertama kalinya yang disaksikan oleh masyarakat di Jakarta.